Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 11 août 2026
Aperçu
MedShort.ca (« nous ») est exploité par une personne indépendante basée en Ontario, Canada, et respecte votre vie privée. Cette politique explique quels renseignements nous recueillons, comment nous les utilisons, et les choix qui s'offrent à vous. Nous visons à nous conformer à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du Canada et, le cas échéant, au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE pour les visiteurs de l'EEE, du Royaume-Uni ou de la Suisse. En utilisant MedShort.ca, vous acceptez les pratiques décrites ici.
Renseignements que nous recueillons
Renseignements de compte : si vous vous connectez (par lien magique envoyé par courriel ou avec Google), nous conservons votre adresse courriel et un identifiant de compte unique par l'entremise de notre fournisseur d'authentification, Supabase.
Favoris : si vous ajoutez un médicament à vos favoris, nous enregistrons les rapports de pénurie que vous avez mis en favoris afin de vous les afficher et de vous aviser des changements de statut.
Données d'utilisation : nous utilisons Google Analytics pour comprendre comment les visiteurs utilisent le site (pages consultées, emplacement général, type d'appareil). Ces données sont agrégées et ne sont pas associées à votre nom, sauf si vous êtes connecté.
Ajouter un médicament à vos favoris ne confirme pas que vous le prenez personnellement. Nous traitons néanmoins les données d'intérêt pour un médicament comme des renseignements sensibles, et nous les utilisons uniquement pour vous fournir les avis que vous avez demandés — les données de pénurie sur ce site décrivent par ailleurs l'état de l'approvisionnement en médicaments au Canada en général, et non votre propre historique médical.
Témoins
Nous utilisons Google Analytics, qui utilise des témoins (cookies) et technologies similaires pour mesurer l'utilisation du site. Si vous êtes dans l'EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, une demande de consentement vous sera présentée avant que tout témoin non essentiel ne soit déposé.
En apprendre davantage sur les pratiques de Google à Comment Google utilise les renseignements provenant de sites partenaires.
Comment nous utilisons vos renseignements
Nous utilisons votre adresse courriel pour vous envoyer un avis de changement de statut lorsqu'un médicament que vous avez mis en favoris entre en pénurie ou en sort, ainsi que pour des messages liés à votre compte (comme les liens de connexion). Les courriels d'avis sont envoyés avec un objet générique — le nom du médicament et le statut n'apparaissent qu'une fois le message ouvert, jamais dans l'objet ou un aperçu. Nous ne vendons pas vos renseignements et ne les partageons pas avec des tiers à des fins de marketing qui leur sont propres. Vos favoris ne sont jamais combinés avec votre identifiant Google Analytics ni avec un identifiant publicitaire — les données de favoris restent dans notre base de données et ne servent qu'à déterminer quels avis vous envoyer.
Services tiers
Nous utilisons les services tiers suivants pour exploiter MedShort.ca : Supabase (comptes et base de données), Resend (courriels transactionnels), Vercel (hébergement) et Google Analytics (analyse du site). Chacun de ces fournisseurs traite les données en notre nom conformément à ses propres politiques de confidentialité et pratiques de sécurité. Nous choisissons des fournisseurs qui maintiennent des mesures de protection conformes aux normes de l'industrie.
Où vos données sont traitées
Vos données de compte et de favoris (Supabase) sont stockées au Canada. Notre application est hébergée sur Vercel, dont les serveurs pour ce site sont situés aux États-Unis. Resend et Google Analytics sont des fournisseurs basés aux États-Unis et peuvent, de ce fait, traiter des données à l'extérieur du Canada. Si vous êtes à l'extérieur du Canada, vos renseignements pourraient donc être traités au Canada, aux États-Unis ou dans d'autres pays où ces fournisseurs opèrent, et pourraient être assujettis aux lois de ces pays, y compris l'accès légal par leurs autorités.
Vos droits et choix
Selon l'endroit où vous vivez, vous pourriez avoir le droit d'accéder à vos renseignements personnels, de les corriger ou d'en demander la suppression. Vous pouvez demander la suppression de votre compte et des données associées en tout temps en écrivant à info@medshort.ca. Nous répondrons à votre demande dans un délai raisonnable, conformément à la loi applicable.
Conservation des données
Nous conservons les renseignements de votre compte tant que celui-ci est actif. Nous considérons actuellement qu'un compte est inactif s'il n'a fait l'objet d'aucune connexion depuis 12 mois consécutifs. Si vous demandez la suppression, nous retirerons vos renseignements personnels de nos systèmes actifs, sauf lorsque leur conservation est requise à des fins légales ou commerciales légitimes (comme la prévention de la fraude). Nous ne maintenons actuellement aucune sauvegarde automatisée de la base de données, de sorte que la suppression de nos systèmes actifs est effectivement complète; si cela change, nous mettrons à jour cette politique avec la période de conservation des sauvegardes.
Avis en cas d'atteinte à la sécurité des données
En cas d'atteinte à la sécurité des données touchant vos renseignements personnels et présentant un risque réel de préjudice grave, nous en aviserons le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ainsi que les personnes touchées, conformément à la LPRPDE, dans un délai raisonnable après en avoir pris connaissance. Nous conserverons également un registre de toute atteinte, comme l'exige la loi, qu'elle atteigne ou non ce seuil de déclaration.
Confidentialité des enfants
MedShort.ca ne s'adresse pas aux enfants et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements auprès de toute personne âgée de moins de 13 ans. Si nous constatons que nous avons recueilli par inadvertance des renseignements personnels d'un enfant de moins de 13 ans, nous les supprimerons rapidement.
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre afin de refléter des changements dans nos pratiques ou les exigences légales. Nous mettrons à jour la date « Dernière mise à jour » ci-dessus le cas échéant, et les changements importants seront reflétés ici.
Nous joindre
Des questions sur cette politique ou vos données? Écrivez au responsable de la protection de la vie privée de MedShort.ca à info@medshort.ca. Le responsable de la protection de la vie privée est chargé de notre conformité à cette politique et aux lois applicables en matière de protection des renseignements personnels.